{Gemeinsam Lesen} #6 "Séance: Die erste Synergie" von Julia Mayer

Hallo Ihr Lieben!

"Gemeinsam Lesen" ist eine Aktion, die mittlerweile immer dienstags bei Steffi & Nadja von den Schlunzen-Bücher gehostet wird und ursprünglich von  Asaviel’s Bücher-Allerlei ins Leben gerufen wurde. Bei dieser Aktion stellt man anhand vier kurzer Fragen, das jeweils aktuell gelesene Buch vor - so lernt man nicht nur immer wieder neue Bücher, sondern auch andere Blogs kennen.

1. Welches Buch liest du gerade und auf welcher Seite bist du?
Ich fange heute ein neues Buch an. Im Rahmen einer Leserunde darf ich "Séance: Die erste Synergie" von Julia Mayer lesen.

2. Wie lautet der erste Satz auf deiner aktuellen Seite?
"Der Brief liegt wie ein schlafender Vogel auf der Fußmatte."

3. Was willst du unbedingt aktuell zu deinem Buch loswerden? (Gedanken dazu, Gefühle, ein Zitat, was immer du willst?
Ich bin sehr gespannt, was mich erwartet. Der erste Satz gefällt mir schon mal, ich mag ja Vergleiche unheimlich gern lesen. Außerdem fand ich es spannend, dass der Handlungsort Dresden ist und jede Menge Magie soll auch vor kommen. Ich lasse mich überraschen, ob und wie es mir gefällt. Das Cover finde ich klasse. Die Skyline der Stadt auf dem Totenschädel finde ich fantastisch gelungen ... gut Totenschädel sind jetzt vielleicht nicht gerade mein Lieblingshingucker ;) kommt trotzdem mystisch und geheimnisvoll rüber.

Darum geht es:
"Ich grub und grub ein Loch in mir und senkte dich hinab, dann pflanzte ich ein Veilchen drauf, beweinte unser Grab."
Unter den Katakomben von Dresden - zu Füßen der Menschen - erstreckt sich eine Stadt, in der die Magie regiert. Hier leben die Magos, die ihre Kraft aus der Dunkelheit schöpfen. DresdenX war das Zuhause von Alexej, dem er vor langer Zeit den Rücken gekehrt hat. Doch nun muss er in die Unterstadt zurückkehren, um das Vermächtnis seiner Großmutter zu erfüllen. Weshalb hat sie ausgerechnet ihn - einen Mann - zum Nachfolger für das hohe Amt des Gamma bestimmt, das seit Jahrhunderten nur Frauen vorbehalten war? Und was hat es mit der Verbannung seines besten Freundes auf sich?
Alexej steht die größte Aufgabe seines Lebens bevor: Er muss das Dunkel besiegen und den Hexen, die ihn in ihre Fänge locken wollen, widerstehen.

4. Hat dich ein Buch in seiner Übersetzung schon einmal gelangweilt, obwohl dich das Original richtig fesselte?
Ich muss gestehen, dazu kann ich eigentlich gar nichts richtig schreiben. Da ich die Bücher, die ich in der Originalsprache gelesen habe, nicht nochmal in deutsch gelesen habe ;) Bei Filmserien ist das was anderes, da gibt es durch aus ein paar, die ich tatsächlich nur im Original schaue, weil ich mit den deutschen Stimmen überhaupt nicht klar komme :D dazu zählt definitiv 24 und Revenge ... da fällt mir ein, muss ich mir doch direkt mal wieder anschauen ;)

Welches Buch liest du gerade?
Wie schauts bei dir mit Übersetzungen der Bücher aus, haben die euch schon mal gelangweilt?

Wenn auch du bei dieser Aktion mitmachen möchtest, schau doch einfach auf den Blog der "Schlunzen-Bücher". Die erste drei Fragen sind immer dieselben, die vierte Frage variiert jede Woche.